zondag 4 december 2011

Mindelo, Sao Vincente

We're already more than a week in the Cape Verde. We like them very much! The people are nice, it's really a new world, so for us there's much to discover. Last week Maarten has been speer-fishing a lot (thank you Nick for learning!) and we've been eating fish and chips afterwords. Very nice to hunt your own food! We're almost ready for the trip to Suriname. Hope to see some of this Island, prepare some things on the boat, off course we do some food-shopping and than we're off.
Hope to celebrate Christmas in Suriname, that would be nice.

ps. again--> my story's in Dutch are much longer...it's quite some work to write in English too. So if you want to read more, please go to the Dutch site and use google translate.

woensdag 16 november 2011

First English Story.

We've met so many people from other country's, that I'm making a new blog. I hope my English is still good enough for writing. I hope so.
We're at la Gomera at the moment. After three weeks in La Palma, we're already two weeks here. Time goes really fast. We spent most our time in the marina. That's because we're doing lots of work and also because it's a pleasant marina. Many nice people, all with different story's, plans and ideas. So besides working, we also chat a lot. Maarten has a new sewing machine and spent lots of hours working on it. Also for other people, so sometimes we even earn some money. That's nice.
New motor parts arrived last week, so now our oil-leaking-problem should be solved. We move on to the Cape Verde this day, so we'll be at see for about a week. Looking forward to it!

ps. If you want to read our earlier story's--> use google translation. They say it works quite well.